La revue Monde(s). Histoire, Espaces, Relations est la propriété de l’association (loi 1901) : Association de la revue Monde(s). Histoire, Espaces, Relations.

Elle est publiée sur papier et en ligne (2 numéros par an) :

 

par les  Presses Universitaires de Rennes,  à partir de 2015

 

Flyer Monde(s) aux PUR n°1 à 6  et commande des numéros

 


_______________________________________________________________________________________

 

 

 

 

• Vient de paraître

 

 

 

Léonard Laborie, Heidi Tworek

Les trafics postaux dans une perspective d’histoire globale. Postaliser la mondialisation et mondialiser les réseaux postaux

 

 

Résumé

Cet article introduit un dossier portant sur les trafics postaux dans une perspective d’histoire globale. Il s’intéresse autant à l’organisation de ces trafics, c’est-à-dire à la structuration et à la connexion des réseaux postaux, qu’à leurs contenus, licites et illicites, depuis le xviii^e siècle, à toutes les échelles, locale, impériale, nationale, et internationale. Relativement délaissées par l’historiographie des communications globales en comparaison des télécommunications, les postes sont pourtant le vecteur et l’expression d’une myriade d’interactions qui forment la chair des mondialisations modernes et contemporaines. Correspondance administrative et commerciale, cartes postales touristiques, lettres et mandats des migrants : ces communications sont plus que le simple reflet de l’administration de territoires distants, de relations commerciales et touristiques, de migrations planétaires. Elles les façonnent et sont réciproquement façonnées par elles. L’émergence d’une gouvernance mondiale des trafics postaux, à travers la fondation de l’Union générale des postes en 1874, devenue Union postale universelle en 1878, est de ce point de vue cruciale. Agence spécialisée des Nations unies depuis 1947, cette organisation internationale a pour mission de forger « un seul territoire postal » autour de normes, de tarifs et de règlements partagés. Pour ses membres, c’est dans le même temps un lieu de construction des termes de la souveraineté, à l’âge de l’interdépendance. « Postaliser » la mondialisation, et réciproquement mondialiser les postes nationales : tels sont ainsi les deux principaux enjeux de ce dossier.

Mots-clefs : histoire de la communication – histoire postale – courrier – coopération internationale – histoire globale.

Abstract

Postal Traffics in Global Historical Perspective. Postalizing Globalization and Globalizing Postal Networks

This article introduces a special issue on postal traffic from the perspective of global history. It focuses as much on how this traffic was organized, i.e. the structures and connections of postal networks, as on their content, both legal and illegal, since the 18th century, at all levels: local, imperial, national and international. Relatively neglected by the historiography of global communications compared to telecommunications, the post is nevertheless the vector for and expression of myriad interactions which shape the sinews of modern and contemporary globalizations. Administrative and commercial correspondence, tourist postcards, migrants’ letters and money orders: these communications do more than simply reflect the administration of distant territories, commerce, tourism, and planetary migrations. Such communications shape and are reciprocally shaped by these factors. This perspective sees the emergence of postal global governance as crucial, through the founding of the General Postal Union in 1874, which became the Universal Postal Union in 1878. A specialized agency of the United Nations since 1947, the mission of this international organization is to forge “a single postal territory” of standards, tariffs, and regulations. At the same time, the organization offers its members a space to construct sovereignty in an age of interdependence. Postalizing globalization and, conversely, globalizing national posts: these are the two main contributions of this special issue.

Keywords: Communication History – Postal History – Mail – International Cooperation – Global History.

 

Rocio Moreno-Cabanillas

 

The Reform of the Postal System between Spanish and Portuguese Empires in a Global and Comparative Perspective

Résumé

Résumé

La réforme du système postal entre les empires espagnol et portugais dans une perspective globale et comparative

Au début de la période moderne, les empires coloniaux européens ont considéré le système postal comme un aspect fondamental du développement de l’avenir politique, économique, social et culturel de leurs espaces de pouvoir. Au XVIIIe siècle, les empires espagnol et portugais ont proposé une restructuration du courrier dans le but de créer un service postal étatique et institutionnalisé. Cet article analyse les réformes postales au Portugal et en Espagne dans un cadre global et comparatif, en explorant comment les politiques réformistes contestées ont montré les limites du pouvoir de la Couronne dans les Amériques. Il souligne la nature nuancée de la gouvernance impériale et l’imprévisibilité des initiatives de réforme dans le contexte de territoires coloniaux vastes et diversifiés.

Mots-clefs : communication – États européens – ère moderne – monarchies ibériques.

 

Abstract

In the early modern period, European colonial empires considered the postal system a fundamental aspect of developing their political, economic, social, and cultural spaces of power. In the XVIIIth century, the Spanish and Portuguese empires proposed a restructuring of the mail to create a state-owned imperial postal service. This paper analyzes those postal reforms in a global and comparative framework, exploring how contested reformist policies showed the limits of the Crown’s power in the Americas. This underscores the nuanced nature of imperial governance and the unpredictability of reform initiatives within the context of vast and diverse colonial territories.

Keywords: Communication – European States –Modern Era – Iberian Monarchies.

 

Charli Muller

The Capitalist and Colonial Logics of Rowland Hill’s Postal Reforms: Terra Nullius, Uniform Pricing, and “Conveyance at the Lowest Rate”

Résumé

Les logiques capitaliste et coloniale des réformes postales de Rowland Hill : terra nullius, tarification uniforme et « transport au tarif le plus bas »

Le pamphlet Post Office Reform publié par Rowland Hill en 1837 est considéré comme ayant influencé la loi britannique sur la poste de 1839, qui a introduit une tarification uniforme et peu élevée ainsi que l’affranchissement du courrier par l’expéditeur. Ces réformes ont à leur tour ensuite induit le Traité de Berne de 1874. Post Office Reform a été rédigé alors qu’Hill était secrétaire de la Commission pour la colonisation de l’Australie du Sud. Ce contexte nous permet de mieux comprendre les logiques à la fois coloniale et capitaliste qui sous-tendent les réformes postales de Hill, influencées en particulier par le plan de colonisation d’Edward Gibbon Wakefield.

Mots-clefs : communication – colonisation –circulation – économie politique – empire britannique.

Abstract

Rowland Hill’s 1837 Post Office Reform is credited with influencing Britain’s Postage Act of 1839 which introduced uniform, low pricing and prepayment of mail. These reforms then influenced the 1874 Treaty of Bern. Post Office Reform was written while Hill served as the South Australian Colonization Commission’s secretary. Studying this context, we gain new insights into the colonial and capitalist logics behind his postal reforms, which were influenced by Edward Gibbon Wakefield’s scheme of colonization.

Keywords: Communication – Colonialism – Circulation – Political Economy – British Empire.

 

Pérola Goldfeder, Romulo Valle Salvino

Le Brésil dans la mondialisation postale, des traités bilatéraux à l’entrée dans l’Union postale universelle (1810-1877)

 

Résumé

L’objectif de cet article est de saisir les formes et enjeux de l’insertion du Brésil dans les communications postales internationales au xix^e siècle. L’entrée du Brésil dans l’Union postale universelle (UPU) en 1877 couronne une politique active de participation aux trafics internationaux, tout en marquant l’attrait pour un nouveau cadre de négociation des conditions des échanges. Assemblée de pays mis sur un pied d’égalité, l’UPU apparaît comme une alternative au système de traités bilatéraux favorisant les puissances coloniales du Nord. Les conditions et implications géopolitiques de cette première adhésion d’un pays d’Amérique du Sud ne sauraient être minorées.

Mots-clefs : traités postaux – commerce maritime – histoire transnationale – Portugal.

Abstract

Brazil in Postal Globalization, from Bilateral Treaties to the Entry into the Universal Postal Union (1810-1877)

The aim of this article is to examine the forms and challenges of Brazil’s involvement in international postal communications in the 19th century. Brazil’s entry into the Universal Postal Union (UPU) in 1877 crowned an active policy of participation in international traffic, while at the same time marking its attraction for a new framework for negotiating trade conditions. An assembly of countries on an equal footing, the UPU appeared as an alternative to the system of bilateral treaties favoring the colonial powers of the North. The conditions and geopolitical implications of this first accession by a South American country cannot be underestimated.

Keywords : Postal Treaties – Maritime Trade – Transnational History – Portugal.

 

 

Lane J. Harris

Pursuing Development and the Post-Colonial: Negotiating from the Middle between South Korea and Thailand, 1954-late 1960s

“The Comity of Nations”: the Chinese Post Office, the Universal Postal Union, and the Abolition of “Alien Post Offices”, 1843-1923

 

Résumé

« Le Comité des Nations » : la poste chinoise, l’Union postale universelle, et l’abolition des « postes étrangères », 1843-1923

Au lendemain de la guerre de l’opium (1839-1842), les puissances impérialistes commencent à établir des bureaux de poste étrangers dans les ports ouverts par le traité de Nankin. En 1896, l’empereur Guangxu autorise Sir Robert Hart, inspecteur général du service impérial des douanes maritimes, à créer une administration postale impériale. Au cours des 25 années suivantes, Hart et ses successeurs développent une série de stratégies pour concurrencer les bureaux de poste étrangers et obtenir leur fermeture. Face à l’échec de ces stratégies, la poste chinoise décide de rejoindre l’Union postale universelle et utilise la rhétorique de la « souveraineté » pour négocier sur ce sujet lors d’une série de conférences internationales au lendemain de la Première Guerre mondiale. La décision d’adhésion, qui aide la Chine à « récupérer » un aspect de sa souveraineté, en dit long sur l’importance de l’Union postale universelle et du trafic postal mondial qu’elle cherche à coordonner, dans la fabrique de la société internationale à la fin du xix^e siècle et au début du xx^e siècle.

Mots-clefs : China Post – souveraineté – administrations postales étrangères – société internationale.

 

Abstract

In the aftermath of the Opium War (1839-1842), the imperialist powers began establishing foreign post offices in the ports opened by the Treaty of Nanjing. In 1896, the Guangxu Emperor authorized Sir Robert Hart, Inspector General of the Imperial Maritime Customs Service, to establish an Imperial Post Office. Over the next 25 years, Hart and his successors developed a series of strategies to compete with and close the foreign post offices. When those strategies failed, the Chinese Post Office joined the Universal Postal Union and used the rhetoric of “sovereignty” to negotiate the closure of the foreign post offices at a series of postwar international conferences. The Chinese Post Office’s decision to join the Universal Postal Union, a decision that helped China “recover” an aspect of its sovereignty, tells us much about the importance of the Universal Postal Union, and the global postal traffic that it sought to coordinate, in shaping international society in the late nineteenth and early twentieth century.

Keywords: China Post – Sovereignty – Foreign Post Offices – International Society.

 

Gary Baines

Symbolic Decolonization and Postal Politics: Sovereignty, Secession and the Stamps of Pseudo-States in Sub-Saharan Africa, c.1960-1979

 

Résumé

Décolonisation symbolique et politique postale : Souveraineté, sécession et timbres des pseudo- États en Afrique subsaharienne, c.1960-1979

Lorsque le Katanga se sépare du Congo en 1960, que la Rhodésie déclare unilatéralement son indépendance de la Grande-Bretagne en 1965 et que le Biafra tente de se détacher de la fédération nigériane en 1967, leur souveraineté n’est pas reconnue par la communauté internationale. La lutte de ces pseudo-États pour la souveraineté se déroule non seulement dans les sphères politique et territoriale, mais aussi sur le plan des symboles. Connue sous le nom de décolonisation symbolique (Kendrick, 2019), la création et l’adoption de nouveaux symboles nationaux tels que les drapeaux et les hymnes constituent un élément essentiel de la décolonisation dans les anciennes colonies d’Afrique subsaharienne. Dans ce domaine, la recherche en histoire a négligé le rôle des timbres. Contrairement à d’autres symboles, les timbres n’exercent un pouvoir souverain que s’ils sont acceptés comme reçus valables pour le prépaiement de l’affranchissement sur une base réciproque avec d’autres États. En imposant des sanctions postales aux pseudo-États du Katanga, du Biafra et de la Rhodésie à la demande de leurs « mères patries », l’Union postale universelle a contribué à la politisation des services postaux internationaux.

Mots-clefs : souveraineté – sécession – pseudo-états – décolonisation symbolique – politique postale.

 

Abstract

 

When Katanga seceded from the Congo in 1960, Rhodesia unilaterally declared independence from Britain in 1965, and Biafra attempted to break away from the Nigerian federation in 1967, their sovereignty was not recognized by the international community. These pseudo-states’ struggle for sovereignty occurred not only in the political and territorial spheres but also in the realm of symbolism. Known as symbolic decolonization (Kendrick, 2019), the creation and adoption of new national symbols such as flags and anthems were a critical part of decolonization in former sub-Saharan African colonies. Yet studies have neglected the role of stamps. Unlike other symbols, stamps only exercise sovereign power if accepted as valid receipts for pre- payment for postage on a reciprocal basis with other states. By imposing postal sanctions on the pseudo- states of Katanga, Biafra and Rhodesia at the request of their ‘mother countries’, the Universal Postal Union has contributed to the politicisation of international postal services.

Keywords: Sovereignty – Secession – Pseudo-States – Symbolic Decolonization – Katanga – Biafra – Rhodesia.

 

Etienne Morales

Un envol révolutionnaire. Les trafics aéropostaux cubains des années 1940 aux années 1970 : essor, quarantaine et contournement

 

Résumé

Les trafics aéropostaux cubains se développent de façon spectaculaire après la Seconde Guerre mondiale. Cet article vise à éclairer les transformations de la poste aérienne cubaine après la révolution qui met au pouvoir Fidel Castro en 1959. Grâce à des sources variées, issues de fonds diplomatiques et d’archives de presse, cet article étudie les modalités de la quarantaine postale imposée à Cuba dès le début des années 1960 et les stratégies de contournement mises en place jusque dans les années 1970 par les différents acteurs concernés pour faire passer le courrier et les colis entre Cuba et le reste du monde.

Mots-clefs : Cuba – révolution – aviation – courrier – Guerre froide.

 

Abstract

A Revolutionary Takeoff. Cuban Airmail Traffics from 1940’s to 1970’s: Rise, Quarantine and Alternative

The Cuban airmail traffics developed dramatically after the Second World War. This article aims to enlighten the transformations of Cuban Air Post after the Revolution which led to power Fidel Castro in 1959. With varied documentation, from diplomatic archives and press, this article studies how the quarantine was imposed from the early 1960s and the strategies to bypass it until the late 1970s by the different actors involved to transport mail and parcel packages between Cuba and the World.

Keywords: Cuba – Revolution – Aviation – Mail – Cold War.

 

Christian Franke

 

“Nothing Can Replace the Post”: Electronic Mail and the Universal Postal Union in the 1980s

 

Résumé

« Rien ne peut remplacer la Poste ». Le courrier électronique et l’Union postale universelle dans les années 1980

Cet article analyse l’attitude de l’Union postale universelle à l’égard du courrier électronique dans les années 1980. Il montre que l’Union, pour un certain nombre de raisons, a réagi avec réserve face à une nouvelle forme de communication, qui a ensuite eu un impact sur le courrier et a transformé les marchés mondiaux de la communication. La combinaison d’un manque d’incitation financière, de la structure institutionnelle des organisations internationales et de la prévision fondée sur l’expérience historique selon laquelle les innovations dans le domaine des télécommunications n’ont pas d’impact sérieux sur les services postaux, a été cruciale. Néanmoins, dix ans seulement après avoir déclaré avec assurance que « rien ne peut remplacer la poste » lors du Congrès postal mondial de Hambourg (1984), le Congrès de Séoul (1994) a clairement affirmé que « les services de courrier électronique sont d’une importance stratégique pour la poste ».

Mots-clefs : courrier électronique – Union postale universelle – télécommunication – services postaux.

Abstract

The paper zooms in on the Universal Postal Union’s attitude towards electronic mail in the 1980s. It shows that the Union for a number of reasons reacted reservedly towards a new form of communication, which subsequently impacted letter mail and transformed global communication markets. This was due to a crucial combination of a missing financial incentive, the institutional structure of the international organizations, and the historically-grown expectation that innovations within telecommunications never seriously impacted postal services. Nevertheless, just ten years after a self-confident « nothing can replace the Post » at the World Postal Congress in Hamburg (1984), the Congress in Seoul (1994) clearly stated that « electronic mail services are strategically important to the Post. »

Keywords: Electronic Mail – World Postal Union – Telecommunication – Postal Services.

 

 

Débat autour d’un livre

Arthur Asseraf

Devyani Gupta

Richard John

Amelia Bonea

Amelia Bonea, News of Empire. Telegraphy, journalism and the Politics of Reporting in Colonial India (c. 1830-1900)‪‪, ‪Oxford, Oxford University Press, 2016, 376 p.

 

Varia

Vincent Bollenot

Révolutionnaires contre la révolution : les informateurs du Service de contrôle et d’assistance des indigènes en France durant l’entre-deux-guerres

Résumé

Cet article propose une approche comparée de deux indicateurs indigènes du Service de contrôle et d’assistance des indigènes du ministère des Colonies (1923-1940). Ces deux hommes ont un profil différent. Le premier, Đặng Đình Thọ ou l’agent Thomas est d’extraction populaire indochinoise et caractéristique du prolétariat colonial mobil, ouvrier du secteur de la navigation. Communiste, il est formé à Moscou avant d’être retourné par le service de renseignement. Le second, Thomas Ramananjato, vient de la bourgeoisie malgache et a servi sous les drapeaux français lors du premier conflit mondial. Patriote, il se met au service du CAI sous le pseudonyme d’agent Joe. Il devient l’un des cadres du mouvement anti-impérialiste hexagonal. L’article cherche à comprendre les dispositions favorables à la collaboration des indicateurs au service du ministère des Colonies.

Mots-clefs : renseignement – histoire impériale – communisme – anti-impérialisme – police.

Abstract

Indigenous Revolutionaries and Colonial Informants: Colonial ‘Intermediaries’ as Tools of a Power They Undergo

This article presents a comparative analysis of two native informants associated with the Native Control and Assistance Service of the Ministry of the Colonies (1923-1940). These two individuals exhibit distinct profiles. The first, Đặng Đình Thọ – also known as Agent Thomas – hails from the popular Indochinese demographic. Employed in the navigation sector, he represents the mobile colonial proletariat. Initially a communist, he underwent training in Moscow before being recruited by the intelligence service. The second informant, Thomas Ramananjato, originates from the Malagasy bourgeoisie and served under the French flag during the First World War. Identifying as a patriot, he joined the CAI using the pseudonym Agent Joe, subsequently emerging as a prominent figure in the French anti-imperialist movement. This article aims to explore the pivotal factors influencing the collaboration of these native informants with the Ministry of the Colonies and its associated services.

Keywords: Intelligence – Imperial History – Communism – Anti-imperialism – Police.

 

 

 

 

_______________________________________________________________________________________

 

• En fabrication

 

 

n° 27 – Le « Despotisme » de l’Autre

 

sous la direction de  Marion Labeÿ et Pierre Fuller

 

sortie : mai-juin 2025

 

_______________________________________________________________________________________

 

 

* Programmation complète  

 

et le numéro en cours de rédaction :

 

- n° 28 – Capitales diplomatiques

 

sous la direction de Laurence BADEL

 

sortie prévue : novembre 2025

 

 

 

 * Appel à contributions   

 

Outre une partie thématique, chaque numéro comporte des Varia indépendants du dossier,

ainsi qu’un débat autour d’un livre marquant de l’historiographie.

rédiger un article

 

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

____

    * Les dernières actualités